Hataraku Maou-sama! - Vol. 16 Ch. 79

[MangaDex]

 

[lkazuko]

Thanks for translation '-'7

 

[Ernesh]

thx man for the translation

 

[talisay999]

thx my dude

 

[cemsity]

The divine song of hell, well that is one way to translate the Divine Commedia : Inferno

 

[shirore]

For people who want to read the LN to catch up on things the Ente Isla and rescuing Emi arc start from

Spoiler

Volume 9

also Suzuno best girl

 

[Hell_Satan]

Um divine song of hell never heard of it the only thing I have heard is Dante's Inferno.
@shirore is this a harem cause it looks like one.

 

[strider_01]

Emi a best no contest

 

[budifelt]

Alas Ramus & Acieth sure on top

 

[Delta_Ramyz]

thnx for translation dude

 

[kyuusarii]

I didn’t bother looking up if it was an actual poem LOL. Probably should have. Either way, I’ll probably give the light novel a go for better translations and context

 

[MoonlightFairy]

Sooo the landlady and her niece are the angels on Earth? BTW, thanks for the translation.

 

[assassinmarwol]

Thanks for the chapter

 

[lupus_in_fabula]

@Hell_Satan

Um divine song of hell never heard of it the only thing I have heard is Dante's Inferno.

Inferno is just a third of the Divine Comedy (or the first book of three, if you want).
The Comedy covers Purgatory (Purgatorio) and Heaven (Paradiso), too.

 

[EmiYusa]

So Amane and the landlord have some connection with ente isla, but of wich kind??

Thanks for the translation!

 

[Hell_Satan]

@lupus_in_fabula I already know about those two.

 

[glueweeb]

where can i find chapters before 78? i can't find it anywhere

 

[Kotou]

Yo where is this at in the Light Novel just wondering

 

[thegoatrider]

I hope this gets a second season in 2021