Hatsukoi Zombie - Vol. 13 Ch. 126 - At That Time, Eve and Ibusuki

[MangaDex]

 

[TheGuiltyClown]

I was so confused until I realized this was 10 chapters after the last one...

 

[Aricitic]

Because of the way that MangaDex shows and logs read chapters, I thought this was new as well...

 

[ultraleaf]

.....god damn it i clicked on it by mistake these should be on hold till the other chapters have caught up or something ah damn lol

 

[mopchan]

God why the hell do y'all keep doing this. Stop spoiling folks.

 

[Sola]

I feel the opposite on this issue. I'd rather see completed chapters get posted than not posted. What if the translator (assuming this was done solo) dies in an accident before other chapters finally catch up? Then they wouldn't be able to post it, and no one would see their work. Their effort would go to waste, in a sense.

With that said, the only thing that disappoints me is the subpar quality of English.

Chapter 129 and 130 were even worse than 126. Especially notable was the incorrect usage of tenses and other grammatical errors. This translator, ebinoz, is clearly not a native English speaker or reader, and it shows.

In any case, the Follows list clearly shows the chapter numbers on it, so clicking "by mistake" is simply carelessness, and you've got no one to blame but yourself if you do that.

 

[Sh4dey]

I'm not against have two different groups operating on this. Glad to know that the series isn't as slow coming as I thought.

 

[Aricitic]

One more and the two will have caught up.
I really appreciate that MangaDex recognized the issue, either here or elsewhere, and implemented a method to show readers that they are about to pas through a chapter gap.
It would probably satisfy some if they also added it to the beginning of the chapters after the gap as well.

 

[ASexyBigGuy]

I hope these chapters get retranslated. Netspeak like "BTW" don't belong in a manga.