The concept of having more than sight and sound be involved in a language is pretty fascinating. Kudos to the author for thinking that far ahead and not getting caught up in the appeal of a loli werewolf-human hybrid.
Or since “werewolf” means “man-wolf”, would that make the loli 2/3 man, 1/3 wolf?