Seeing another humanoid after all that time spent in nomadic winter settlements, unable to properly communicate with anyone, must be liberating.
Thanks for the scanlation, as always. It's not easy to translate a story like this.
I keep thinking just how an anime could possibly work with this manga's presentation. And then I get sad thinking that it probably won't get an adaptation.
@WhimsiCat Here we were thinking that the professor was the very first man of culture. Someone else thought the non-human races were hot even before him.
@nobaka The professor would disagree. Suzuki is evidence of that.
@Miestwin Haven't seen that manga, but my concern is more with how the different races communicate and the details that Hakaga gives surrounding them, along with how these things could possibly be translated into an anime medium.
So what was the MC worried about when it came to language structures? That the human language was influencing the languages of other races ruining their authenticity?
@Tersione
hey man, you don't have to convince ME. I'm already reading it, and i'd love an anime.
more realistically it's probably too hard to make the variety of noises described in the manga. It's VERY specific, particularly because the whole series is about communication, so you can't half-ass it. They'd probably have to spend as much on sfx as on artists.
e: oh you basically said the same thing
but hell, i'd watch an entire anime of susuki doing susuki things
@savvasaam
I wonder if worry is the right word. It's like when he's worried about Mou's note. It's just that he's keeping these facts in his minds and he has questions about them so he's pondering over why rather than he has a concern about these facts.
In any case, all languages change and are influenced by others so it's really not something to worry about.
The professor would have loved to meet Mou. He just seems to have a natural way with languages given that he learned werewolf and is arguably better than the MC since they met.
I'm always kind of worried about the possibility of actual full blooded humans appearing in this story. Don't think they're going to be quite as open minded as hakaba