Hi Score Girl - Vol. 9 Ch. 52 - 52 - CREDIT

Ooooh!!! Thanks for the update Cyel and DaiGaijin!!!

Finally Haruo is going in the right direction.
 
thanks for the update.

now, its time to face the final boss, no continues allowed.
 
I particularly loved the part where he's seeing Oono everywhere-- so much squee! I'm so glad he has finally realized how he truly feels for her. Rivals to friends to love-- the mangaka patiently built up the relationship throughout the chapters without hammering it down its readers' heads, which is why I heart this manga so, so much.
 
Despite being an idiot who's only good at video games, Haruo proves himself superior among the romcom protags.
 
First of all: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Second of all: thanks to the translation team for the translation of the joke/idiom/japanese languaje-only wordplay. It is really nice to know of all those small details the language has and how it opens up interesting and creative choices for dialog.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top