Hokkaido Gals Are Super Adorable! - Vol. 5 Ch. 37

[MangaDex]

 

[Edixo]

Early "bird" gets the "worm".

 

[moshino]

A little shame that she is destined to lose...

 

[justforthelulz]

Confessing on the day of the fireworks festival?
100% Chance of Confession Cancellation Cuntshunt by Hanabi-kun.

 

[lengend]

It's so sad a good girl like her will lose :'(

 

[Generris]

I've had enough! This is why harem sucks, the best character, the one that deserves it most, is always the one that loses.

 

[CaribouLoveless]

the art has taken a nosedive lol

 

[remiska]

yuri ending?

 

[SenpaiKero]

Fucks sake I really hate her. Taking advantage of the good things her friend did and not being considerate to her.

 

[razarulz]

why is there a black line on nose at last page
its like she is having a nosebleed

 

[koikun]

yUrI eNdInG your brain on yurishit

 

[brainman]

Probably one of the most fair rivalries I've seen. It's all out in the open, one side seems to think it's just platonic, I'm rooting for Sayurin, even if she's destined to lose.

Although I'm so ready to be surprised for once. Maybe this author will have the balls to let a girl other than the main one win and have the main one just naturally progress to a good friend. Would be a nice change of pace to have everyone be on good terms without feelings getting hurt.

 

[Rythm]

yuri ending your head

 

[Richman]

Oh yeah, the full WWI 24/7 Artillery experience.

 

[emMeBi86]

A mature beauty, but I find the usual Sayurin cuter

 

[Kefkabot]

Sorry but she lost beauty points in my book. She does look more mature tho. Of course the main gyaru is "confused" smh
Thanks for the chapter

 

[EritoProxy]

Thank you translators for your hard work and dedication as well as the other staff members. I appreciate you lot and keep up the great work! Thanks for the new chapter too.

 

[MCX01]

Gotta love a love rivalry without the overdramatic drama seen in stories... It's refreshing.

 

[XNovalX]

If only I could death note all the mofos that say "yuri ending"...

 

[karolyn]

Oh no... I don’t want anyone to get their heart broken here!