Hokuo Kizoku to Moukinzuma no Yukiguni Karigurashi - Vol. 3 Ch. 23

[MangaDex]

 

[koshwin]

Do tell if you find any errors~

 

[herz]

Sprouted potatoes? Wait, really? But they're poisonous, aren't they?

I know the food he's making, but did they really use sprouted taters for it back in the day?

 

[koshwin]

@herz Potatoes are safe to eat, even after they've sprouted, as long as they are still firm to the touch, don't look too wrinkly and shriveled, and the sprouts are small. There are, however, toxin concerns with potato sprouts, so you need to remove the sprouts and ensure that the potato isn't too far gone. [Source: https://www.thespruceeats.com/is-it-safe-to-eat-a-sprouted-potato-1389272 ]

 

[herz]

@koshwin Yeah, I noticed that the sprouts in the picture were pretty small. I guess I was just confused why the narration specified sprouted potatoes as an ingredient, and not just... you know. Potatoes.

 

[Shortfin]

Ruruporon has it good (shes married to Theoporon if I remeber correctly)
Thank you for the translation!

 

[Dudley]

@herz
Probably because it's spring?

 

[Putush101]

Theo slanging it all out there lmao

 

[Sparrowhawk]

Theo showing his schmeckle, lmaoooo.

 

[xehayo]

It's so cute how Sieg's hair is getting longer little by little

 

[SapphireDemon]

He made lefse, OMG the memories of my grandmother.

 

[tralxus]

Sprouted potatoes? Isn't that dangerous??

 

[Aresdio11]

What a Chad move, insert dominance by just standing up and jumping to river at cold northland almost naked

 

[Kaarme]

That Lohi - Salmon translator's note reminded me of Keikaku - Plan.