Homeless Tensei: Isekai de Jiyuu Sugiru Jikyuu Jisoku Seikatsu - Vol. 1 Ch. 5.2 - Second Half

what? language skills in a few days?

I keep forgetting which manga this is..... There are 3 or 4 other currently running manga about being trapped with an elf girl in a dungeon....
 
elf: "You two ought to take a bath!"

elf: "Wow your creativity sure is something..."
MC: "It's called a bath!"

I'm sure in japanese there's a distinction made here between the two that doesn't translate super cleanly, but this still read pretty funny anyway.
 
well I was actually going to say thank you for releasing this, but now that I know you're in here, FU*K OFF! STOP CREEPING
 
@Salfaro : the creativity comment could be a reference to some part of the bath he made, like it being a wood tub instead of a stream/pond or just scrubbing himself with a cloth, and (more likely) heating the water.
 
@sjmcc13 Sure, but I just mean he probably called it an onsen or something in the original, where the noun he used to describe it doesn't match the noun she used to talk about bathing. Because his reply is supposed to be telling her something she's never heard of before, calling it by a noun that matches the same verb she used to describe washing yourself comes off as a little goofy.
 
She doesn't seem to fully understand what appears to be a 'warp to' point, but I wonder if she has a transfer address and transfer points. Could she use the warp to get back to the entrance? 🤨
 
They finally put some clothes on the naked shota and just when you thought it was safe...bath scene!

This artists seems to really want to draw naked shotas or something...
 
Is it just me or are they just making up excuses to not leave the dungeon? 2-3 days, but not enough food supply you say? I think you can go a week without food. I know is hard to fight for your life in a dungeon on a empty stomach, but aren't those monsters they kill meat? Just make some jerky already.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top