Honzuki no Gekokujou ~Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen~ Dai 1-bu 「Hon ga Nai nara Tsukureba Ii!」 - Vol. 3 Ch. 13 - The Path to Ja…

He tosses sickly Yomiko Readman out the door so he can tackle his wife. Brutal.
 
For a country that can't make paper, they sure could make nails easily... Don't they know a single nail takes longer to make than a dagger?
 
I watched a blacksmith make a basic nail before, it was interesting stuff as someone that was learning different but somewhat similar stuff at the time. Definitely one of those things we scarcely have to think about now, but would've been a pain back in the day.
 
So I've been atempting to decipher this world's alphabet. It's interestingly not gibberish! From what I've partially deciphered, the actual text seems to be German! But it doesn't exactly add up, because German has a 30 character alphabet, not 35. So I still have some mystery characters that I don't know what they mean. See Corinna's invitation to Main, for example. Here's my attempt at deciphering:

"einladung

?t main

? glocke zu viel
corinnas haus.
??o freuen uns darauf
zu freuen.

Corinna."

Maybe someone that is actually German can try to deduce wha the mystery characters are?
 
He was so awestruck that he missed his chance to assault her 😆 and afterwards just throws her out XD. I bet corinna has a hard time dealing with him but I also feel that she is the S in their relationship
 

Users who are viewing this thread

Back
Top