Honzuki no Gekokujou ~Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen~ Dai 2-bu 「Hon no Tamenara Miko ni Naru!」 - Vol. 3 Ch. 10 - The Orphanage …

[MangaDex]

 

[ksen]

Welp, that's volume cover art clearly shows that everything will be screwed up soon.
Thank you very much for translation!

 

[camberry]

thank you for the chapter!!

 

[LVLBeginner]

Considering the front cover is her being pelted with tomatoes, bad things are coming.

 

[Paru]

the new cover is giving me bad vibes ; _ ;

 

[Ismalordy]

@paru and @lvlBeginner - eh dont worry too much about the cover. Its more like a festival thing tbh

 

[Zoh_Veldae]

To those who are worried about the cover, those aren't tomatoes. They're isekai water-balloon fruits and it's not a bad thing that they're getting pelted by those. Trust me, you'll see

 

[Cyreader]

Such a touching moment I miss the feeling of this being new.

 

[sylvacoer]

The cover without context does look pretty bad, but the context is probably one of the most positive in the light novel, so don't worry.
Delia's probably one of the best minor characters in the series, she keeps up the arrogant personality but this chapter really highlights why she came out the way she did and why she makes the choices she does.

 

[Zypex]

ah, I was wondering why the tomatos looked so clean.

 

[Benerbaijan]

Thanks for the chapter

 

[laciesche]

delia and myne's moment ;;;;;;; god, i want to hug delia so bad!!!

 

[DeadKinginHell]

Girl: Why didn't you help me back then
Obito: that's just the way reality is. Help never arrives on time, just like I didn't.

 

[azerez]

huh anime skipped a lot this part

 

[nomadicengi]

Congrats on that redrawer for graduating. I do wish you good luck on finding a job at with our current situation.

 

[daedalron]

It's great how some future characters are seen in those panels while cleaning the orphanage :)

 

[chusetto]

Read the novel... Watched the anime... And still this part is really hard

 

[Goldenzeal]

@azerez

the anime is much more kid-friendly so it can be shown/sold in more countries.

so ofc they skipped out of the fact that she was used as a prostitute by an old fat man who is too big for his britches.

or another example was when Gil insulted Myne, in the anime, Lutz only knocks him over and pins him to the ground.
In the novel and manga, he sits on his chest and beats the living heck out of him to the point he bleeds from it.

@Zoh_Veldae

To those who are worried about the cover, those aren't tomatoes. They're isekai water-balloon fruits and it's not a bad thing that they're getting pelted by those. Trust me, you'll see

hold on that is bullshit and you know it....
Sure its not tomatoes, so she is not being pelted becouse of bad stuff, its because of a festival that's in a future chapter...
Its all fun and games and everything is fine untill...

Spoiler

until tentacle rape tree´s start to pop out of the ground because the water baloon´s was Trombe fruits and Myne infused one with magic making it grow in the orphanage.
Just like she did back in the woods in part 1.

 

[LVLBeginner]

@Ismalordy Really? Thank goodness!

 

[EKappaZ]

Damn ninjas slicing onions