Huh. They actually addressed the elephant in the room. That this is all a game and shouldn't really be this much dramatic. Which I guess the answer is that because it's 100% simulated, it would be really painful to die.
But if they are implying that you will also actually die in real life, then this whitefox character is attempted murderer and should be treated as such in RL.