@kwendy Just make sure your not mistaking "dying and coming back" with "not dying". These are two very different things. If you are killed you are by definition dead. Whether you stay dead or not is beside the point, especially if the cooldown time passes and its no longer a CPR level revival but one from true death.
Isekai protags for instance almost all die when they are killed. You have to die to be reborn after all.
I believe it is a saying that is pretty tough to translate? But essentially it is just saying that "everything has an end" but that phrasing doesn't really work when translating it over to atl English.
Since in many scenarios it would sound too passive and really wouldn't make sense in context and the better translations are way too lengthy, and again, wouldn't fit well in the text box or the flow.