I Don't Want to Be a Magpie Bridge

[MangaDex]

 

[KarolinPinguin]

Can someone please translate the novel? It's on novelupdates and has been translated till chapter 4. I'd try to do it myself since I'm trying to learn korean, but I still have final exams to prepare for and I can't access starting from chapter 5 because kakao isn't available in my country

 

[jem3710]

@KarolinPinguin

I can send you the raws! Also I started a thread for this to be picked up on kakao and apparently there’s an ending for each ml

 

[Aislingjuno]

For those looking to read the first couple chapters on Novel Updates, it's under I Don’t Want To Be An Ojakgyo.

 

[KarolinPinguin]

@jem3710 I just found out that someone picked it up and has already translated it till ch25! They're posting their translations on wattpad and are still actively translating. It's by the user @/haralee07
Atm moment I'm reading ch23 :)
But thank you so much for the offer! I'd have done it, if I hadn't found out about the translations on wattpad.

 

[reallyreece]

the art style is lovely and it’s really intriguing

 

[Olysee]

I'm gonna say it
ᴮᵃᵍᵖⁱᵖᵉ

 

[Wulfleyn]

What's a magpie bridge?

 

[FalseAccuse]

I'm sorry if this is to much to ask but did anyone or can anyone pick this up?

 

[Postludium]

spoilers -> https://forum.novelupdates.com/threads/i-don’t-want-to-be-an-ojakgyo.87807/
novelupdates page -> https://www.novelupdates.com/series/i-dont-want-to-be-an-ojakgyo/
promo oneshot raw -> https://page.kakao.com/viewer?productId=51870445

 

[Postludium]

and apparently this is getting a manhwa, confirmed by the author :O

 

[Taeki]

@KarolinPinguin I’m sorry for pinging you after literally 4 months but that user isn’t uploading the translation. Or perhaps maybe the person who was changed their username? Anyway, I really wanna read the novel! Do you know someone else who is uploading the translation of this novel?

 

[KarolinPinguin]

@Taeki Wattpad delected lots of translations of korean novels. That's why it's gone. You might wanna check out the comments on their wattpad account tho

 

[Taeki]

@KarolinPinguin Okay I will! Thanks for replying <3

 

[beatriz89]

I really like the art style. I hope this gets a proper adaptation.

 

[Dragneel_Canary]

Is fine I am willing to wait bc it sounds promising!