Idol to Otaku no Risou no Kankei - Vol. 13 Ch. 77

[quagzlor]

THE CRACKS BEGIN TO FORM

 

[iskelets8]

Idolgate

 

[F1shbowl]

IT ALL COMES TUMBLING DOWN TUMBLING DOWN TUMBLING DOOOOWWWNNN

 

[XyRwins]

oh ho shits going down i see

 

[shoyotori]

o_o

 

[Wizardrone]

@Tamerlane such poetry!!

 

[SJ7]

Welcome to the Summer Jam screen.

 

[AnotherRat]

Lol

 

[Dradetias]

People keep saying she was a bully. Have any of you think that she was the one who was bullied? She wasn’t cute nor a cheerful person, she trembled in fear when seeing her old classmate. What do ya think?

 

[OldShadow]

how do you just say "i remember you..you werent cute at all."

 

[Dadangdut33]

This guy have a really good memory maybe he is secretly a detective or something lol

 

[bigtiddyoneesan]

Big wuh-oh moment. Looks like it's time for some tragic backstory to shed light on her twisted motives.

 

[justforthelulz]

"mistaken identity"

PRESS [X] TO DOUBT

 

[Iceblink]

I insist: she has been bullied in the past

 

[AWildDUK]

@Dradetias It's been demonstrated she's actually pretty bad at dealing with being put on the defensive (like with her fellow idol that was even more batshit than her). I definitely think it was the cliche set up of 'she was bullied and male MC was the only one that helped her out so she developed a crush on him'. The less cliche part is her becoming a sadist when she gets the opportunity to be the tormentor with no repercussions because of her bully trauma.

 

[gcodori]

I said a couple chapters ago that she was an old classmate who saw the MC getting bullied, but she did nothing and has regrets. She fell in love with him being bullied, therefore she wants to continue to bully him.

I still don't think she was one of the main bullies and she may have also been a target of the bullying. She was also an otaku.

 

[Plantslord]

That took an 180 turn

 

[packnerz]

"Renai Shimasen ka?" trope.

 

[scudder]

Omg this series just keeps getting better and better. Can't wait to see what happens next, thank you for translating!! I'll be sad when it ends at chap 100.

 

[nyanpass]

speech 0