Ikemen ni Tensei Shita kedo Cheat wa Dekimasen Deshita - Vol. 1 Ch. 3.1 - Punggawa Ideal (Mula)

[MangaDex]

 

[Kikin571]

ty min udah update, semoga bisa cepet ngejar raw nya, nunggu yang eng lebih lama ternyata @_@

 

[rickymisme]

saran min, bahasanya terlalu bebas, kasian yg kurang paham seperti saya

 

[jean-chuck]

Sesepuh pengalih-pindai- bahasa be like: First time???

 

[Ryou_Edenist]

Bahasanya benar" terasa seperti manga bangsawan yang sebenarnya aowkaowk.. mantap min makasih updatenya

 

[jean-chuck]

@Kikin571: masama... eng-nya emang lama bat

@rickymisme: ini udah kebijakan dari awal niat ngalih-bahasain, gaya bahasanya baku keningrat-ningratan, kalo kasual, sesantai mungkin

@Ryou_Edenist: awokwokwok... masama

 

[rickymisme]

@jean-chuck gitu yah min, agak canggung aja sih belum kebiasa
mungkin setelah beberapa chapter bakalan kebiasa ntar , btw thanks yah atas chapter barunya

 

[jean-chuck]

@rickymisme: wkwkwkwk sip sipp...

 

[Humumumumu]

Setelah membaca beberapa chapter dari translate nih admin
Gw: kefasihan berbahasa menembus tak terbatas dan melampauinya (buzz lightyear mabok ganti bahasa indo)

 

[Febian02]

Kalo bisa bahasanya yang mudah dipahami min, ane kurang paham bacanya

 

[itschiko]

bahasanya terlalu formal wkwwkwk, yang santai aja lah, ini itu komik bukan buku pelajaran.

 

[DrKrew98]

Wong cerbon tah min ana kirike

 

[Rfli02]

makasih banget min sama transletannya!! bahasanya dibuat santai aja min biar enak bacanya

 

[Js1a231]

Translate terlalu formal, jadi susah dipahami

 

[jean-chuck]

@DrKrew98 Wong ngapak banyumas wokwokwok...

 

[Sandz]

Setelah baca, otak gua nambah xp

 

[jean-chuck]

@Humumumumu: wokwokwok

@Js1a231 @Rfli02 @itschiko @Febian02 gaya bahasanya udah paten sih... bahasanya dibikin formal agak melayu-melayuan, dan beradab.. soalnya garapan utama grup berbau ningrat-bangsawan... Kalo ada yang kasual, gw bikin se"GAUL" mungkin... malah ada yang pake bahasa "Ngapak"

@Sandz Syukur deh kalo malahan XP nambah... soalnya kebanyakan HP-nya yang turun (banyakan di room mirror sih)

 

[tahukokbulat]

sungguh TL untuk para Bangsawan indeed

 

[Stralvan]

Memang sungguh luar biasa ... saya seketika speechless ketemu tl kek ginian.. experience barku lumayan naik setelah stuck di bahasa inggris MAKASIH MIN

 

[jean-chuck]

@tahukokbulat @Stralvan wokwokwok...