@henman He said fancy dinner date, those tend to be quite expensive, especially on a night like Christmas which is considered to be the most romantic night of the year in Japan. So yeah, the love hotel would cost less, probably a lot less that night.
@henman You may be surprised to know that eating on restaurants costs more money than love hotels. Thats why dont bother doing restaurants if ur not rich enough.