Ima Kako - Vol. 1 Ch. 6 - Gan Onoji

[MangaDex]

 

[GreyArea]

And with that, we've caught up to the raws.

Also, if you got mixed signals with the "END" and "to be cont." at the end, don't worry, me too. The official website says it's ongoing, at least.

From what I can tell, Ima Kako isn't a "true" serialization that gets a new chapter every month on the magazine it's running on, but more like a guest series that gets chapters only once in a blue moon (it hasn't had a new chapter since chapter 6, in fact), so don't expect volume 2 coming out anytime soon.

 

[Tersione]

Damn, that ending got me really good. I definitely wasn't expecting to be just like them, but seeing the ghosts of actual people instead. It makes me wonder if someone could solely hear the ghosts of people's voices, to follow on the same vein.

@GreyArea It's a shame if it ends when they've just happened upon the third piece of the puzzle. Especially since it would end in a rather awkward place, as nice as it is to have some closure for this plot line. Regardless, thanks for having translated this story.

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Dang, even with seeing that I'm not sure the friend will be okay but at least he knows more now. Thanks for the chapter.
>caught with the raws
Aw fuck
>like a guest series
Awwww fuuuckkkk. Hope the next chapter gonna be great as well.

 

[themoobz]

thanks a lot for the chapter

 

[rebel16]

@GreyArea That was good, thanks for catching us up. Are you planning on TLing the Twitter 4-koma the author mentions at the end, too?

 

[GreyArea]

@rebel16
If I feel like it, maybe? No promises tho

 

[Clover_Zero]

Thank you for translating!! I love this manga a lot.
I hope it gets a continuation. We need it. I'll be waiting.

 

[gundulgondrong]

i dunno man, seems kinda gay to me

 

[katakatakara]

Suicide is a painful thing for all parties involved. Thank you for translating this series <3

 

[Deepkar]

Thanks for the chapter uwu

 

[Jufro]

I really hope that 4-koma with Ookuma as the protaganist gets translated someday

 

[Bel-Shug]

So Ookuma didn't killed himself?