Thanks for the translation.
I have a feeling that in about 60-80 years, we might see a small development in the story. Might.
Of course I am not blaming the translator, it is not his fault that a chapter consists of about 6 sentences... but the author is the Usain Bolt of snails (if that even makes sense).