In Another World, I'm Called: the Black Healer - Vol. 2 Ch. 9

What the heck? Isn't she being really underpaid? I don't think doctors get only 12,000 yen ($107) per day!
 
Didn't the translation quality fall between the first and second volume?

"The right knee, that's been bitten off by a demonic beast is hurting..." and you feel light headed too, right? Because that's your left knee.
And wasn't the restricted section allowed, but the forbidden one still off limits? So why are they speaking of forbidden section being allowed here?
 
Er... is it me or did the names get different? Renee became Leen and the knight became Mr. Bhan.

Err...
 
Well... They are cool when they actually fix people. When they say they can't help you and ask for their money without actually doing anything... I guess some teenagers think the mafia is cool.
 
aah.... LH Translation has taken over yet another issekai series, and once again they love to mistranslate names by needlessly replacing 'R's with 'L's...

It was even clearly stated in previous volumes that her name is "Reen, like green"
 
Eeeh, I'm really not a fan of the isekai trope that the isekai'ed mc's sole motivation is instantly to turn around, ignore everything else and go back to mommy. I mean, sometimes, okay fine. But it's just lazy writing isn't it? The most basic, cheap plot-movers an isekai can have.

And in here - Reen is what, 22 years old isnt she? She's an adult (a yound adult, granted, but an adult nonetheless). How is it that her first impulse is 'i want my mommy'?

Sigh, I really miss Log Horizon.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top