also, I thiiiiink I figured out what's up with Cover Chick. Will have to wait until the awesome translator gets to the bit where they explain (I think it's in another ten or so chapters, from the raws? I don't remember exactly, just 'soon') to be certain but since the crazy Insect Queen's Weird Power Source Soul Thing self-animated and it bit him, it probably absorbed both his DNA (Or whatever he has left after going Soul Tier) and a bit of the World Devouring Dragon Empress' equivalent (or whatever her fancy scary title was that she used when chatting to him when he was in the Holy Soup). He mentioned it was the bit of the Insect Queen that was responsible for her regeneration, so it probably 'reformatted' her body when rebuilding it (or they rebuilt it like that), and they decided to use her as a body double or guard for him or something. Or mascot. I dunno, that's the bit I need translated to figure out, I just know they spliced in the shot of 'one of the rescued girls freaking out against his ultramega chiseled chest' into 'said girl being rescued by Cover Girl's chest'.
Since apparently it's a more believable cover story than 'Mu Siyun actually does have Angel powers now', buuuut those Three Jackasses aren't the brightest either