At this point I am convinced that there's a manual for isekai, a Codex Isekai if you will, regarded as holy scripture from which any deviation is considered both heretic and punishable with death.
And in the warp a billion mouths whisper, "just as planned".