Isekai Omotenashi Gohan - Vol. 4 Ch. 21.3 - Humans and Supernatural Beings Smiling and Dancing Under the Moonlight ③

[Hikarie]

Thanks for doing this until the end.
I don't get it though does Jade cannot freely go to Akane's world even after all that happened in the last chapter?
and it seems like Akane and her sister can go back and forth between two world seeing that Akane have to go back every weekend

 

[KuroeNekumi]

Thanks for those notes cleaning up all those last bits, and thanks for doing this to the end!

...Kind of a bummer the manga covered so little of the actual WN, but at least they kept very nice bits of it. That's nice.

 

[moneng85]

wew
Thanks for the ride!

 

[crazybars]

What the shet?

If I didn't read that explanation from our friend at the end, I would have had no clue what the freak was going on.

 

[nachtness]

thanks for the ride

 

[Wolvenworks]

Wait...that’s it?

That can’t be it.

 

[terv]

damn, its over

thanks for the chapters

 

[UncleBenny]

THANK YOU FOR YOUR HARD WORK YOU GUYS, THIS WAS GREAT AND LOVELY!

 

[Meido]

Thank you for your great work bringing this to us!

It still doesn't feel like proper closure but I'm glad we got something.

 

[MrKawaii]

We didn't get the kiss scene but that's okay.

 

[Hazumi28]

At least in the note jade and akane are together in akane's world and jade being an apprentice in the pub to settle in. Waaaaaaa but damnnn they didn't show the kiss sceneeeeee

 

[InfiniteVerisimilitude]

Welp, that ended suddenly. Thanks for the end notes they really added some much needed additional context and information.

Thanks for translating the manga as well. I really enjoyed it despite the messy ending. The journey on the way made up for all the things that were apparently cut in the manga.

 

[guardian1102]

Well, that's quite an ad for a LN/WN.

 

[Kittypony]

 

[Kie]

Thank you so much for the translations all this while and the notes at the end! Good luck on all your others works <3

 

[Ryoto]

RIP MY KIRARA ISEKAI
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Otsukare crews

 

[mammaria]

jfdalkfds yep, there's that abrupt ending i was expecting. aaaaaa but i'm glad akane and jade stayed together MY HEART DROPPED WHEN SHE WENT "THOSE WERE ALL PRECIOUS MEMORIES" IN THE END SFDLKJADKLJ I THOUGHT THEY WERE JSUT MEMORIES AND SHE HAD RETURNED TO HER WORLD FOR GOOD phew

thank you so much for all your work translating this!!! it was really appreciated~

 

[eternallynameless]

THANK YOU SO MUCH FOR THE HARD WORK.
I'm super glad and relieved it's a happy ending.

 

[MegaXL]

A delicious and enjoyable manga that does justice for the WN (assuming).

Now I just need to know what chapter this ended at in the WN so i can continue.

 

[MCX01]

It was a enjoyable read. Shame it had to be so short.