Jashin-chan Dropkick - Vol. 8 Ch. 87 - Shield (Angel)

[MangaDex]

 

[porjotooon]

Thank you so much for picking this up!!

 

[marterran]

Many thanks! So excited to see this up

 

[LordPudding]

Pekora...

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Was this in the anime? I dont think it was.
Edit: the pekora getting brained scene I mean.

 

[Ganchachos]

@77BLc9JwJGpLVARkamJx
It was in the first season, but the hammer was replaced by a squeaky-hammer.

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

@Ganchachos
Thanks man, I just remember pekora in suits.

 

[Shita-kiri_Suzume]

Hey everyone! I went in a huge slump for RL reasons shortly after Shinkaigyo no Anko-san, and it's nice to finally be translating again. We actually have a release for another dropped series in the works, so look forward to that.

About this chapter, I though the third-person speak thing was actually pretty neat because I tend to think of demons as individualistic/ego-driven and angels as collectivistic, so that is a nice way to convey that. Also the chapter was cool for other reasons (Poporon's character development, the rare instance of Jashin-chan being nice).

Anyway, I'm actually almost done translating chapter 88 so expect that one very soon. This series is actually pretty easy to work on, so I could even squeeze it between other releases. See you then!

 

[Abedeus]

pain peko

 

[dream_bear]

thanks for the translation!