It’s clear that Nao was the only true path...after combing down all the vile in the comment section, I imagine the ending is an even worst case of the author not even being allowed a final chapter to tie things up.
I was hoping Ogura would be a relatable ally...but I guess he’s just a spiteful incel.