Josou shite Off-Kai ni Sanka shite mita. - Ch. 22

[MangaDex]

 

[Trevoga]

Read the preserialization where?

 

[hatomada]

@Trevoga https://mangadex.org/title/46782/josou-offline-meeting

 

[Trevoga]

@hatomada what about the chapter numbers? Is there some disconnect between the 2 versions and everything that's currently there is followed up by this chapter?

 

[SuperOniichan]

Is this the girl who thought she was a lesbian? Or am I confusing the characters?

 

[xp32]

Thx for the nice translation.

 

[shadowheonlex45]

@SuperOniichan the characters in this chapter is cocoa the girl (the actor) and opera the boy (just like cross-dressing), I don't think there any lesbian in this manga, because the other characters is Lemon (just like to eat sweet/femboy according to extra in pre-serialization) and KantenTarou/tarou (the transgirl)

 

[kurisu]

@xp32 As always.

 

[smolbaka]

@shadowheonlex45

Cocoa the girl?

Isn't that a crossdresser too?

Pretty much all of them are

 

[Linnette]

I'm so happy to see a new chapter of this manga. Thanks a lot ElPsyKongroo.

I'm kinda surprised that Opera in this chapter looks like a boy. The design at chapter 14.5 makes her look like a woman with a short hair instead...

 

[themoobz]

FeelsOkayMan

 

[aloysiusks]

nice.

 

[FranTRf]

thanks for the chapter!

 

[vurian]

@shadowheonlex45 I'd say Kantentarou started out thinking of herself as a lesbian (trans)woman. And now she's discovering that her crush is her crush no matter their gender identity, because they're actually the person she liked, no matter what. This manga is so liberating -- and I'm saying this as a fifty year old trans woman who's been married to her wife for twenty-five years. Also, to make sure I triggger all the buttons, my wife is twelve years older than me, and we got together when I was twenty. And we have three adult daughters now.

Anyway, @kurisu, thanks for all the translations. They're making me clear my thougths, and make me feel a lot stronger.

 

[JosouKitsune]

Thanks for continuing this, also will you translate chapter 21, it's not in the pre-serialization.

 

[kurisu]

@JosouKitsune that's part of Volume 1, and I'll be reworking those once I catch up.

 

[vcnomnom]

the timeline is a bit fucked up, i will wait for the whole chapter uploded. thanks for the translation