Kanojo ni Naritai Kimi to Boku - Vol. 3 Ch. 26 - The Heart Sings an Imperfect Song

[ajddavid452]

@alexalex9999 yeah but a LOT of the students think they are freaks, so I want the students to accept them too

 

[Letheliah]

Hime coming in hawt with them kawaii enby vibes

 

[dancingoncrocodiles]

just reread this comment section and lots of ppl saying that hime is an ˋegg´ or enby (lol wut theres no indication for that). let me explain why thats stupid and wrong:
- no hints so far that hime doesnt want to be a girl or wants to be a boy
- we did have a thing about hime being annoyed because a boy called her cute (but he was really just looking at her tits, reread the chapter
- but the conclusion that makes sense is that she just doesnt want to wear the girls clothing because she doesnt want to be called cute or objectified. so more like a tomboy or butch
- now everyone suggesting that she must be trans immediatly is NOT WOKE. it erases tomboy or butch identities by implying that behaving like a boy or man or wearing boys clothing means you must be an ˋegg´ and are actually trans even if you dont know (this is also patronising)

edit: forgot to add, my point is that it will be a lot more interesting for the manga to show that you can be gender non-conforming for a variety of reasons. and im pretty sure thats whats going on with hime

 

[scyax]

This series is really cute, thanks for translations!!

 

[No_tears_only_dreams]

I don't think hime is trans, I believe that from what she is saying she doesn't like looking feminine or to be looked at by creepy dudes. She might be butch or tomboy. And i think it will be interesting to see how hime's character will develop with that in mind

 

[Mochii]

@EvelynIsGone i never mention that akira is a boy. The boy which shake their relationship that i mentioned is the senpai that akira like. And i've read all of the chapters as well. I did mentioned that akira also help hime as well, but hime done so much more to her. I just think it's unfair to hime so i got annoyed by akira.
Akira's action led hime to wear boy uniform and she even cut her hair. Well, i think it's her freedom as well to dressed like a boy, but the problem is hime always doing this impulsively when akira is involved. It felt like hime doesn't even sure about her identity. I just want hime to think about herself once and think about herself more carefully, not akira-centered.

Well i'm sorry if my comment make you misunderstand. English is not my first language, please pardon me

 

[Mochii]

@dancingoncrocodiles i second your opinion. True, hime never mention like being a girl or a boy before, which is why i'm looking forward to the next chapters