Karakai Jouzu no Takagi-san - Vol. 13 Ch. 105 - Presence

@mirp448
I know, right!?

Takagi is so cute. the cutest stalker around XD

Also, how did Nishikata develop a Takagi radar? "My Takagi sense is tingling!"
 
Wow... we really got to give it to the translator for this one... I mean, just think about it... how hard I’d be to understand this without the translation...?
 
Now we know how Takagi-san wins every time (she cheats & stalk)
And gets inside his head, manipulates him (ie. lays a trap and watch him fall, knowing that he’ll fall, as simple minded as he is), and if perchance her 1st trick fails, she sticks to plan B or C(cuz that’s just how much she thinks about him, to plan further ahead) or just pretend to not be irritated on her loss, as he wants her to (then even after winning, he doesn’t feel like a winner)
Although his stupidity and naïveté plays a big role, as this one time his words totally left her stunned and blushed but he failed to notice.
People shouldn’t blame the translators, it’s not their fault that there weren’t any dialogues in this chapter. They did translate the title properly, and frankly speaking, without that hint, it wouldn’t be so much fun on the first read. This title speaks for itself, it doesn’t require anymore words.
 
Those who make fun of the Translator are really mature. I'd like to read your translation of the next chapters
 
@havelmom : they'll never be any. Look at the sequel where they have a child : the only thing changing is that it's a trio instead of a duo. But 0 development.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top