Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja - Vol. 8 Ch. 45

[monkey123]

Poor Mira wasn't able to buy some lewd doujins.

 

[Red225]

Thanks for the translation!

But that really is a chonker of a train!

 

[Kampfarsch]

@faruq9854 big engine go fast vroom vroom

 

[FullDiver]

Could do with a little more proofreading, but it’s better than nothing. Thanks for the TL.

 

[jimmyclear]

That's a HUGE train!

 

[whosaint]

thanks for picking this up

 

[Zaldun]

really missed this badly

 

[lordofcheese]

Thanks for picking this up, I needed this fix.

 

[perminator]

Finally someone picked it up

 

[Milanin]

Right. The train goes Po po popopopipo.
A massive Bwhaaaah train! *inception siren blaring*

 

[Stalkerman]

Is that train trying to overcompensate for something? Why make it so big? Are they in the dreadnought era or trains?

 

[Weskerxksa]

Thanks for picking this up i really like this manga

 

[larcek]

what the heck is with that train. big doesn't even describe this thing, how could they even make it stop correctly at the station. OOF

 

[crazyo]

Thank you so much for the translation and continuing the manga.

I knew the train was big from some pictures you see online, but that last panel ... lol

 

[Shirori]

Thanks for the hardwork, the quality is good and the sfx stuff is good too.

@Stalkerman, maybe they have a swimming pool inside? Like cruise ship.

 

[Varler]

That guy seems fishy.

Thanks for translating! :)

 

[chezt]

wow even the sfx get translated! so much effort amazing work! thanks for the translation!
need choo choo for the train sfx

 

[Elizviel]

FINALLLYYYYY THANKS FOR PICKING THIS UP
Been waiting way tooo long for this to update
Best regards to the translator
Thanks for the chapter

 

[Brownnies]

Puff... Yes

 

[Serenata]

Lol you could fit a city inside that train hahahaha
Aahh it wouldn't be Mira if we didn't have some leisure shopping spree from time to time.

Thank you for the amazing update!