King's Concubine - Ch. 2

[MangaDex]

 

[Liv]

wait so this series has been dropped? lol

 

[cupandflail]

bitch i dont see no square

 

[TehSDragon]

@Liv Nah lol they were kidding

 

[Tacomelt]

wat, really slow at first eh?

 

[irmaars21]

I really looking forward for the meeting between her and the king. And I really liking the protagonist so far. She is such a coo headed girl. Thanks for translating this.

 

[GigaGigue]

I WANT MORE!!!!!!!
Thx for the chapter!

 

[WoodyCyber]

hmm, I am not to sure about this one. I am anxious about what will happen to the other women, will they be abused in any kind of way? you know what I mean.

 

[skytempest]

Ooh i like this girl. I'm excited to see where this goes!

 

[Hinekomori]

Hmm, those blonde girl doesnt have a weird name

 

[theilikepie]

Sounds like the humans need to find some "FREEDUM"
*eagle screech*

 

[Stormdragon]

What will the maou do with all the other women? Eat them? Send them back?

 

[Shichinosuke]

@SquigglesJP

Unless there was a typo in the Japanese where I read it (on your scans), it's エルセーヌアント . So it ends with a "to" not a "do." (That is, unless that one panel has a typo and they forgot the " mark.)

As for what the names could be:

エルセーヌアント - Elseynaant, Elseehnant, Erseynant, Eirseynant. This name is made up, when you google it, only the comic comes up. I think my vote goes to "Erseynant" but they're all making best guesses of what is a very long gibberish last name.

カールニル - Caalniel, Caarniel, Kahlniel. I've taken a shine to "Kahlniel" myself.

エスベック - Esbek, or Esbeck like someone else said.

I'm looking forward to the next episode of The Bachelor: Demonworld Edition.

 

[SquigglesJP]

@Shichinosuke you're right, it ends with "to" and not "do". Too caught up with all those names I just... I think i'll most probably stick to the original JP romaji version or I'll one day definite end up using both Caalniel and Caarniel in two different chapters xD

 

[Treswimming]

Bro, that’s obviously a circle.

 

[Mary_2000]

I guess they don't learn shapes well though to know that, that's a circle.

 

[Despada]

Mage: Enter the S Q U A R E

Summoning Circle: Am I joke to you?

 

[HOOfan_1]

Can't go against the Emperor? You mean you won't. I am pretty sure that many noble houses could overthrow the Emperor if they wanted to.

 

[Moonie-light]

Sorry but prince is an arrogant ugly bast...