KiraKira★Study ~Zettai Goukaku Sengen~ - Vol. 1 Ch. 11.1 - Extra 1: Sweets over flowers

[MangaDex]

 

[solfalling]

@jinmohl
Actually, I'm pretty certain 花より男子 is itself a pun/reference to the old Japanese saying 花より団子 rather than the other way around. You can find the latter phrase in indexes of old japanese idioms, e.g.
http://kotowaza-allguide.com/ha/hanayoridango.html

 

[justforthelulz]

 

[JQ-]

@solfalling thanks for that note -- I'd actually never heard the original! I guess the joke has one less dimension than I'd imagined. I'll amend the credits page to remove that reference to avoid misinformation^^

 

[Xari]

I just realized this is already finished and that we have two more volumes coming. Crazy how I thought so little of this in the beginning and now it's one of my favourite series that get regularly updated here.

Thanks a lot as always for your work <3

 

[KZO]

Yes, Micchan's flowers are very important for Marei-chan.

 

[kolat]

Thanks for the translation

 

[MoonlightwolfchanX]

Even the extras are packed with adorableness. Also nice thigh close-up at the end.