KiraKira★Study ~Zettai Goukaku Sengen~ - Vol. 1 Ch. 8 - Every day, the steady tortoise

[MangaDex]

 

[Ryushika]

Otoha staking her claim to Chiyo real early.

 

[KZO]

Officially her wife.

And jealous Micchan is hilarious. I really appreciate that most of the studying is off-screen and the manga focuses mostly on the flirting.

 

[MoonlightwolfchanX]

It is amazing the can get any studying done, honestly, given how much flirting they do.

 

[MrMcDaes]

The girls started going to the attack. Wonderful. Now, we wait until the Class Rep gets completely sucked into their shenanigans.

(On a side note, thanks to the translator, you are the MVP)

 

[kolat]

Ty for translation. The Shakespeare soliloquy was a really funny touch lol

 

[NinjaGoemon]

Local Market Princess gonna have to snatch up Class Rep before the Idiot Couple grabs her first.

Scheduling does help quite a bit with studying, just make sure it's not too ambitious!

(and the shakespeare joke made sense translator-kun since we know it's "classical" version for us)

 

[Xari]

Otoha is my spirit animal, never have a related so hard to a character not knowing shit about technology.

 

[WhereTheYuriAt]

Yes.

Also, for some reason, I can never just pronounce Kenneth Branagh's name correctly, I always call him Kenneth Branaghnaghnagh... As if his surname was super complicated (it isn't) and I'll just get it wrong, so I might as well make it worse. My brain is weird.

Thanks for the translation, as always!

 

[Aikireikinu]

That was a really inspired translation choice! Thanks for the extra effort!

 

[justforthelulz]

Wasn't this supposed to be a Study Club, not a Going Steady Club?

 

[Snowfeerie]

The TL notes are so fun! Thanks for the hard work, you’re doing a great job and I’m loving the manga.

 

[icekatze]

I lost it at the "English Newspaper," part.

 

[voidox]

"do you want to be my wife"

SIDE SHIP IS LEAVING PORT, ALL ABOARD!

 

[Decantat]

'Do you want to be my wife" damn theyre progressing n light speed