You can use the word tapestry, I'm sure everyone reading this knows what a tapestry is.
And man, all those conditions are too cruel, even if I was in the same position about to start a yuri relationship I'm not sure if I'd be okay with taking all that stuff away from me.
Hopefully the lovey-dovey stuff makes it worth it for the 2 of them. It's pretty obvious they'll keep living together even in university.