Knights & Magic - Vol. 9 Ch. 66 - INFILTRATING LASPADE CASTLE

[MangaDex]

 

[anzuda]

Oooh! The knight in Silhouette Armor has come to save the imprisoned princess~

It's the start of the romance between the princess and her knight~

... I feel like it could become a spin-off or something

 

[zz2000]

The question now is if the manga will continue adapting the LNs beyond what the anime version covered.

Iirc the manga raws are covering Vols 4-5, and the anime ended at LN Vol 5. Currently there are 9 LNs in Japan.

 

[cullinaire]

Slewd is lewd

 

[Sep10trion]

Would be great if the princess got some power armor...

 

[ksen]

Thanks for translation!
@Sep10trion
princesses should get their own giant robots https://www.youtube.com/watch?v=IvYY8VAs_vI

 

[Wasabi11]

Page 21 - 22 https://mangadex.org/chapter/816174/21 "I ask of you. Are you my Master?" =))))

 

[mokonaarappa]

are you my masta ............

 

[mrmm]

so the MCs Male Attendant got his waifu it seems

 

[nachtness]

ayy its fate scene

 

[mrj224]

it's really nice to bring back old good manga! thanks a lot!

 

[remial]

"I'm Luke Skywalker, I'm here to rescue you."

 

[Wolvenworks]

@mrj224 now if only someone would finish maoyuu. IIRC even the officials aren't complete; the rabbit dropped before the finish line for a carrot patch

 

[Panzercracker]

How can those armors turn upper body a big block in the front?

 

[maffo666]

bottom of page 23
makes me guess if some rules are broken or not... either way not up to me.

 

[amamiya426]

-holding hands
-so lewd

Next she gonna have some suspicious guy who suddenly bursting into her window 'walk her (away from) home gently'.
And that one panel is definitely straight out of Fate.
@MILKITALIX
If you've gotten lazy to bother doing sfx then that's just it. Now to whether keep going or not is also on you, the only no-no is using/uploading CR's official script/scans.

 

[MILKITALIX]

@amamiya426 hello! well yeah i haven’t slept well for the past month, and i did get lazy when i saw the amount of sfx on this chapter xD.
also the no no/ i saw this extra last pages of volume 9 at some reddit post.
thought it’d be a shame not to show it. i also dont know if this is an official translation too.
but you can see the page bar at “page 24” , i can just reupload if thats still a problem

 

[MILKITALIX]

@maffo666 yeah i noticed that too. i just saw this four pages at some reddit post on r/anime
if this is from the official translation, i might edit the last four pages out.

 

[amamiya426]

Cropping off the page scroll bar on that specific page should do it(probably).
If you still got some fire in you then that's great but try not to burn out mate.
Glad to see this being fan tl'd cos I can't be bothered to look in CR anymore and last I checked Danke hasn't ripped the recent volumes yet too.

Spoiler

all we need now is for someone to do the 'certain robot' twitter manga shorts of the artist

 

[overlordvulcan]

Fate/stay night feels right there