You'd think he'd come up with the possibility that his ability shows other people's love towards someone, but it doesn't show love directed at him. Pretty common troupe that abilities/powers have where it doesn't apply to yourself.
Edit: Welp, nvm. Last page completely disregards my comment, lol. Probably some other type of loop hole somewhere then.