Call it a self fulfilling prophecy. In japan, where they have selfish ideals of what a woman should be, having rumours that you're an easy woman who sleeps with a lot of men can ruin your future.
She had to transfer schools if not quit, it's not hard to imagine that she'd fallen onto hard times and sold herself.