Kono Sekai ga Game dato Ore dake ga Shitte Iru - Vol. 4 Ch. 18 - Fulfillment of a Wish

[Hoezell]

Are the last pages 18.5 or is part of 18?

 

[Emerfirek]

I remember the ln translators (NanoDesu and Clown World) called them Zlimes (and Golden Wild Zlimes), so I wonder, was that just their stylistic choice, or does the katakana actually match up w/ z rather than s?

Also, that "proper bed = good rest" thing,

Spoiler

oh, Souma, how wrong you are

, lol. This is Nekomimineko.

 

[Qwertzer]

The slimes look like they are constipated

 

[mcfucksauce]

@ampnaman page 4, last panel

 

[zek777]

dude, an item that can "push" agrro? And you can buy multiple of that? What kind of gamer wouldn't exploit it?

 

[Qelix]

What I love about Nekomimi: Its events and quests are so close to real life.

 

[reika]

Thank you very much for the chapter!

 

[peter90745]

In chapter 11 it said the exp goes to the person who strikes first regardless of how the monster dies, but in this chapter, it says the one who delivers the final blow gets all the exp. So which is it?

 

[zombii_nyan]

@peter90745 Looks like a mistranslation in chapter 11. The original line is a bit ambiguous in that it reads "the one who deals damage BEFORE gets all the experience points". The chapter 11 translation interpreted it to mean the one who deals damage before others (ie first), but it really means the one who deals damage before the monster dies (in whatever way).

 

[insulinde]

Keep going!

 

[4V29LN0n]

Mein Kokoro.

 

[ivv]

hmm?
ringo and other in-worlders isn't suppose to have split end hairs.