you know, in a different comic i would think Zesta (on pg.29) is just being a swindler.
but considering the main series manga/anime episode 1 (where Aqua is begging for money) - he might actually be hearing her (beg for money)
considering her quotes her word for word request to the Eris cultist