What I learned from manga:  Never believe idiot rumours about your uber-hot boyfriend.  (I'm sure that will come in handy someday)
Luckily, he will be able to tell instantly what's going on . . . at least, once he mentally translates it from whatever outlandish fantasy she turns it into.