Kowamote Kokosei to Jimikosan - Vol. 1 Ch. 8

[MangaDex]

 

[quagzlor]

while i don't approve of the non-consensual kiss, i would also get kind of pissed off like he is.
the guy is very clearly incredibly serious.

yet FMC keeps making excuses. at no point does she say what she wants or thinks. just society, society.

 

[Being-X]

Worth!!!

 

[unime]

Woah hold up there boy.
First the lewd hand holding in a restaurant then kissing in public!!! That's going to far to fast!!!
Also.. that bush. Lol who was hiding in that bush?? XD
Many thanks

 

[doradora]

Thank you very much for translating this chapter. Yeah I agree, its life

@quagzlor I think it becomes an annoying trope for heroine to act that way, since I've seen this many times in shoujo manga... Though if you look at society pov in Japan, her reasoning is quite acceptable because in country like Japan, how society views you is everything to them.

 

[ilaya]

WAIT. BUSH? I DIDN'T NOTICE ANYTHING IN THE BUSH WHAT

 

[that_weeb_one]

Why he so cute damnit?!

 

[Chimochy]

It went 25 to 100 real fast

 

[Darklight99]

Seriously, I understand that he should not have kissed her, and I understand her point, but her constantly coming up with excuses is genuinely grating and she never actually says what she wants.

 

[TNT261]

I feel like those flowers on the last page mean something. Something about the language of flowers? Or am I just reading into it too much?

 

[NODZZ]

Many thanks, at least you came back. Hope life clears up (for us all, seriously).

 

[Ryushika]

@TNT261 They look like Hydrangeas to me. If so, then the only meaning I can find that would make sense in this scenario would be 'movement/transition' which makes some sense. A flower expert can correct me if they're not hydrangeas.

 

[Katrina]

Thanks for translating!

 

[KingDM23]

Woah that jumped up to a thousand and I did not expect that

 

[Haydrion101]

His pouts are the cutest shit--

 

[kdramalover28]

please don't drop this...

 

[Lucrecia]

more than making excuses out of excuses, I believe the FMC's behavior is called "I don't want to go to jail for pedophilia, thank you very much."

 

[SmokeWagon]

Absolute chad

Thanks for picking it up

 

[lonefire]

what a chad
he should have taken her to a love hotel right there

 

[Grusomhet]

TY for the chapter