Kuma Kuma Kuma Bear - Vol. 5 Ch. 42

[MangaDex]

 

[Falgabird]

I don't mind the grammar, I'm just happy for more bears

 

[VladV]

well at least it's readable so, thank you for the work, bro

 

[Varler]

Thanks a bunch for translating this series! I was super hyped to see some updates. :)

 

[dysperwithaperiod]

i swear there’s always bandits. it usually isn’t this late tho.

 

[ninjakai03]

oh shit a triple

thanks for the scans!

 

[ispcizero3rd]

what happen to the old group ?

 

[Bloddrake]

Well the grammar is bearable so no worries, and if it bothers me to much then that's my cross to bear.

 

[sherlock0790]

thanks for the scans!
3 chapter in a row.!

 

[Kazooie25]

"If there's a mistake, read group name"
Based

 

[aberdeus]

The last group that translated this were cunts that couldn’t take criticism (personal experience from being banned over the usage of a word)

 

[Darth_Noox]

Seeing as this isn’t broken English I’m completely fine with it

 

[bitfarb]

Not gonna lie, I'm also jealous of those sleeping arrangements.

 

[Hollow7F]

honestly i dont give a fuck about grammar, im just happy to see more chapters, so thanks for the triple upload

 

[Gaiseric9]

Thanks for the chapters!

 

[a707]

I would actually really appreciate it if you put more effort into the grammar. Like getting an editor.

But I also understand that it's a free translation and I'm too lazy to offer to be an editor myself so I can't complain much.

 

[Happily_Grim]

Even with any grammatical errors it's still easy to make sense of what's being expressed; so I don't particularly mind. I don't think there will be many who would make a big deal of it either.
Hell, a lot of the time I'll notice the people who actually complain about it seem to have difficulty stringing together coherent sentences themselves when casually commenting. I'm just happy to get a chance to read shit -- so, thank you.

 

[karappo]

I'm way past the point of caring about the grammar. I just want my Kuma fix.

 

[Hatsuke]

When you thought it's a cat sneak attack but it's a bear

 

[Kisato]

Aren't we all just here to read the adventures of Beary Sue?