@Esper That is the least offensive error in this chapter. I am glad someone else picked this up... but this is machine translations gone wild up in here.
Thanks for the kind words and to those who are complaining about the TL, don't worry, I'll try to make it better, my English is sometimes lacking and I can't find the right words to TL, so if you want to help with that consider joining us as a proofreader