Lazy Dungeon Master - Vol. 4 Ch. 17 - Haku-neesama see the lodging

[depzdai]

She died because somebody poured too much money in this deluxe mixtape tour. You know who the culprit is (even when the culprit did not even have an inkling).

 

[Amplify]

@KamiKira00
LN reader up to the latest chapter here: everything you said is complete and utter nonsense and you should feel bad for even thinking it.

 

[Alfha_Robby]

@Amplify so SAVAGE LMAO

 

[Shireee]

@Alfha_Robby the pfp makes it better

 

[Drifter]

I see the Super Siscon package met with approval. Thanks for the chapter.

 

[jimcook]

thanks for translating this

 

[Twia]

Lmao, thank you for the chapter!

 

[dem0sthenes]

Thank you for the new chapters, I literally laugh out loud reading this series

 

[Kisato]

@Cak Because it has connotations? Remember that meat is kinda saying that they're only meat and are used as physical labor or night services.

 

[dahhv2]

Machine translated TL?

 

[cullinaire]

Chloe finished the finance calculations

 

[Succubewbs]

It brings memories of Japan... but it has a german flag?

 

[booterror]

C'mon and slam, and welcome to Japan

 

[Rukja]

the last time i was im germany it didnt have a fuji-san

 

[CinderSquall]

@Succubewbs and @Rukja
from what I understand through anime/manga "kid's meal" in Japanese family restaurant has different flags on the meal as a collectible and not as a sign of where the food came from

 

[Rukja]

@CinderSquall
that would be acceptablke but in there taste flash picture thing with fuji-san and all they could have left the flag out, so thats why it does look strange for me, cause it implys that these are memorys or impression from this country ^^

 

[Wolfraing]

It kinda looks like the mangaka doesn't really get the charm of Lazy dungeon master....

Well, Hopefully it gets better in time.

 

[Ivegotnolife]

Hamburger was a German concoction.

 

[KuroDubZero]

fused the picture

Spoiler

 

[raltzero]

I feel like a joke may have been lost in translation. I haven't read Japanese in forever, but something in the back of my mind is telling me that 'Cave of Desire' is a euphemism for a woman's lower private part. Just throwing this here.