Life and Death: The Awakening - Vol. 1 Ch. 7

[MangaDex]

 

[EminaDigiCC0306]

My god. They're still continuing.

The only reason I can think of for ImmortalSunScans to continue is because they are unable to understand the lashback they are receiving. If they had a single English speaker, surely they would be able to at least adjust the sentences into something that makes sense.

 

[snopster]

Ngl, at this point I feel kinda bad for this group

 

[Onimer]

You guys don't get it, the group is translating on the 4-D chess level spectrum. Marvelous!!

 

[Cwavs]

@EminaSihiCC0306 they know, the dude is censoring his discord and responded in the comments on ch 6

 

[EminaDigiCC0306]

@cwavs I honestly don't want to block them just because I want to see how far they can take this. Is anyone even donating? Why are they putting any effort into something that's equivalent to trash?

 

[Cwavs]

@EminaDigiCC0306 idk honestly

 

[Mannyxo]

I remember when I had to use google translate for everything because I was bad... oh wait, no I don't.

 

[Kuraiaku]

At this point you have to wonder whether the "translator" even knows Korean/English or not. Also asking for 150$ for google translate work is greedy incarnation.

 

[Cwavs]

@Kuraiaku according to one staff member only two people in the group know fluent English, Yukki isn't one of them...

 

[Kuraiaku]

@Cwavs Even if their reasoning is they're not fluent at English, most of the time their translations feels like a machine interpreted translation which often made errors due it's incapability to decipher the imperfections in gramar due to the casual dialoges/accents/nuance/typo/references/stutters etc used in the series...

 

[Cwavs]

@Kuraiaku my point is thats why, hes the pr as well so any mistakes he makes hes free to gloss over and rush it to release..