Like Wind on a Dry Branch - Ch. 13 - Great Temple Havitus (5)

[lajza]

That was a brutal conversation. I love it so much.

Thank your for your hard work, translators!

 

[blazing_daze]

everyone else : wow what a conversation

me: they are having a catholic mass, but are wearing Egyptian Ankh's..

 

[Bstgirl08]

I'm crazy. I actually like the queen

 

[hannawantstoread]

@Bstgirl08 glad im not the only one

 

[that_weeb_one]

OMG I loved that. I also love how everyone in the comments are calling it a "conversation" so awkwardly because that doesn't really do it justice. But damn, honestly some of the best written dialogue in all of manwha, manga too. It was just a duel to the death with words that all these kinds of stories SAY the nobles do, but scarcely show besides more obvious jabs. I want more of this.... everywhere!
It actually reminded me of the dissing matches my siblings and I do, constantly trying to one up each other by being increasingly more brutal.

 

[Solalli]

Holy shit, I love this conversation so much—the amount of shade between the two. In addition, the acknowledgement they suspect what each other is planning is excellent.

 

[Where_am_I]

Thank you so much for this. It was awesome. Pure gold

 

[dragonashes]

The snark is strong with this family...

 

[pinkpill96]

Who needs trees when you got this amount of shade hot damn

 

[Tigerchan]

What a dangerous conversation! Thanks for the translations! Is is really interesting!

 

[StrawberryCookie77]

Thank you for the chapter! The blessings scene was pretty hot))

 

[aetherryn]

Now that was a wild conversation.

 

[lolawhiterabbit]

@that_weeb_one honestly it was like an elegant dance between these two, harsh and dangerous words were spoken in such a light delicate manner and w/ calm and friendly faces. It was chilling and exciting. Wow

 

[Hollow_Bird]

Hoooooly shit!

 

[Miyono-chan]

@AuraQuartz glad I wasn't the only one, but in my case it was the stare of my coworkers during lunch break

 

[ShadowLamb]

Savage O.O that was some Grade A insults with a silver tongue Your Grace

 

[gabie]

God i love their power play
Thank you for translating!

 

[Wow_ie]

That exchange was so funny yet intimidating
Thank you so much for the translation!!!

 

[LoafManga4ever]

Oh my the “riding” part doee

 

[dragonet]

I laughed at the footnote helpfully explaining what the rite of mass is in the Roman Catholic Church etc while right above the monks are wearing Egyptian ankhs.