Machigatta Ko wo Mahou Shoujo ni Shiteshimatta - Vol. 1 Ch. 7

Had some issues doing fixes to the upload but i think it should be okay now. My computer was duplicating stuff out of nowhere.
 
I'm impressed. I'm probably gonna get the official translation, but you have my full support! You're improving every chapter.
 
@Mah_Buddy_Keith Thanks, it's mostly just something i picked up to improve my photoshopping skills. My goal is to try to do one thing each chapter I didn't know how to do on the last one. This chapter it was outlining/making borders on text which was surprisingly complicated in Gimp.
 
@Duocsong yeah I tried to just blend the accent mark on the A in with her collar since it was close enough to the "Nani?" transliteration of Japanese to romanized text. I figured it wouldn't look as bad as if i tried to erase it and replace it with "What" i'm getting better at photoshop but I still avoid redrawing stuff when leaving it won't drastically change the quality. I got the vietnamese version from http://www.nettruyen.com/truyen-tranh/machigatta-ko-wo-mahou-shoujoni-shite-shimatta/chap-7/314217. In some places I merged the translations together when certain parts of a page were cleaner.
 
What to do with that collateral damage?
And she didn't even whip out that magic wand this time. I think that magic wand is useless.
 
Wow, so protective of her friends. What a nice gal.

And Flash..... dont think we cant see you drinking that alcohol.
 
Why did they hire a male teacher for an all-girls school ? That destroys the whole purpose of that school . They should only hire female teachers for that school .

All-girls school = no male students = no $ex between students .
But hiring male teachers = a lot of $ex between teachers and students .
 

Users who are viewing this thread

Back
Top