Mahouka Koukou no Rettousei - Raihousha-hen - Vol. 3 Ch. 17 - Scandal

[MangaDex]

 

[marcospbb]

Thanks for picking up this one

 

[WhimsiCat]

Huh

Spoiler

I thought it was the parasite from that USNA agent that possessed Pixie

But that last page seem to suggest it was the one killed by the Yotsuba...

 

[Cwavs]

@marcospbb np, please let us know here or on the discord if we can improve the quality for future chapters, translation wise

 

[Sandimukti]

 

[Leadrous]

Thank you for the translation!!!!

 

[Cwavs]

@leadrous No problem

 

[TetraSky]

Page 3, you inverted the text.
In the box, it should be Kuroba Mitsugu, not Yotsuba Maya.
Maya is the woman on the left.
The way it's presented makes it seems like the dude is called Yotsuba Maya and the woman is called Kuroba.
The head of the family is Maya (the woman)

 

[MaterialBurst]

Yo, thank you so much for continuing this one!

 

[Cant_Roar]

Thanks for chapter

 

[Kuri_Something]

Thanks for the chappy!

 

[trickshot121]

shouldn't it be the one who came to their school? oh well, just glad we're having updates

 

[gomennasai90]

Did you use paint to edit the images? lol

 

[Cwavs]

@gomennasai90 Iuse Photoshop, why did I mess up super bad somewhere?

 

[Askorti]

On page 10 it should be Shizuku, not Shizuka. :)

 

[Cwavs]

@Askorti @TetraSky The errors should be fixed now

 

[bluking96]

Thank you so much! I hope you'll keep translating this arc until the end as well as the following ones.

 

[Cwavs]

@bluking96 we plan to continue this arc and translate other missing arcs as well, but we really need JTLs to be able to especially if we want to do consistent releases, so if you or anyone you know japanese and might be intrested, pass them my way

 

[4cans]

thanks for translating this.

 

[Cwavs]

@4cans np