Mahouka Koukou no Rettousei - Yokohama Souran-hen - Vol. 2 Ch. 5 - Intricacy

[MangaDex]

 

[Leadrous]

Hi all, sorry this took so long, my boss [Read: Maou] has declared war on free time so I've been a bit busy IRL.

Just to note, I opted to avoid doing the SFX on the fighting pages as it'll get too messy so I'll only do the spoken ones there (unless people really want me to do them, but it feels like changing it to thunk, pow, wham, etc, when its obvious is a bit patronising to the reader).

Anyway I hope you enjoy and as always let me know if there are any glaring typo's and I'll fix them (or if you have super human vision and can figure out what they're saying on page 15, I'll add it lol).

 

[Mpwilson123]

Thank you for the translations, one of the hard to look at art work but thank you all the same.

 

[quanle]

I dont think we need sfx that much when this is not that of a action manga. Anw thank you for the translation

 

[beepboop1]

@leadrous Hey its all good. Just happy to have more of this.

 

[Raydnt]

Man this art sucks.
Especially the eyes

 

[marcospbb]

thank you for the hard work

 

[MaterialBurst]

XD. Sure the art is no where as good when you compare it to Raihousha or Double seven but its good enough IMO, I guess I cant complain since Rave Master is one of my favorites tho.

 

[Kiriha]

I just realized that the artist is the same as Kuro Shoukanshi...but not as good. You can really see his improvement in drawing, especially the female characters, if you compare the two.

 

[DracoInduperator]

Erika should be able to avoid that knife easily, especially given all that she's said about her family and lifestyle.

 

[DracoInduperator]

LOL Tatsuya isn't the Demon King, he's the Great God who watches the whole drama play out with indifference until someone threatens his chosen one (Miyuki). Then there is nothing left of those who opposed him, naught but dust in the wind.