Mahoutsukai no Konyakusha - Vol. 4 Ch. 22.4 - Feeling That Will Never be Yielded

[MangaDex]

 

[IgrisBoi]

B*tch slapped

 

[amaranthia]

even i who is kinda stupid know that the princess is stupid...
oh boi, filimina fainted again... probably tired, right?

 

[jak]

Both this girl and that mage guy need to die or go to prison for a long time. She better not forgive the mage guy.

 

[theilikepie]

Why do these heroines always have to diss themselves when defending someone else. The self hate gets tiring

 

[ac1d1c]

yeah.....the slap was kinda underwhelming....and why tf did she apologize after the slap? that just absolutely ruined the whole deal for me.

 

[yuchiyo]

Yaaay. Thanks for this.
Will patiently wait for further updates now that you are caught up to the raw. Hehe

 

[zz2000]

@jak To my knowledge

Spoiler

the girl and mage guy get exiled, she to a very strict monastery; he to a temple in the backwaters of his family's lands. Its effectively social execution for them both. Higherups felt a more public reveal would've been too scandalous, esp. given the reputation of the girl's family.

 

[MasterPannya]

@ac1d1c
It's called Rules of Engagement. As an aristocrat, we must continue being levelheaded and elegant even in the face of adversity.
Noblesse oblige and shit.

 

[lkazuko]

thanks for translation '-'7

 

[lan2001h]

This egoistic, selfcentered littel bitch deserves allot more than this slap. She should be punished to become a commoner and watching everyone except her to become happy

 

[autodafe__]

thank u so muchhhh <3

 

[silverdust]

That apology was so unnecessary!
That surge of courage only lasted for about 0.2s
And no it doesn't make it even
Tries to kill you = slap
What kind of logic is that??
(╯°□°）╯︵ ┻━┻

 

[RedlineAlchemist]

MC is just so passive. She almost died, AGAIN, and all she does is slap and scold her?! And of coarse she faints immediately after...

 

[Shinobu153]

I wouldn't faint. Last time she woke up, she woke up tied up and in a dungeon.

 

[pachogamez]

Raw 23.1 is up on the raw website. Just for whoever wants to see what happens after she faints

 

[Dragons33]

I'd always been curious why two groups were working on the same project. Well, if everything's good then that's great! :)

 

[TheTanJar7]

eh i love both groups so i just read both versions lol.

also thats a heavy load of crazy that girl is carrying

 

[Huapollon]

For the record, let it be known that Eddy put a GPS on his wife.

 

[bloochan]

Can we just get ONE chapter where Filimina is not in danger or fainting??!?