Maid no Kishi-san - Vol. 3 Ch. 25 - Welcome Back

[MangaDex]

 

[Infinity1153]

Thanks for the chapter! Nice chapter as always

 

[HOOfan_1]

Hayaseke family. Have we heard of them before? Are they a branch family of Kiichiro's family?

Am I forgetting something, should we know who she went to go visit?

 

[BananowyJE]

Didn't she go to help with some newborn puppies?

 

[HOOfan_1]

@BananowyJE Oh yeah, I forgot about that, since the last chapter was about her talking to Kiichiro on the phone, supposedly on a day off.

Guess that was just a ruse to keep the truth from Kiichiro.

I wonder who it could be...someone related to Kiichiro? I doubt it is someone from Kishi's past, since she was an orphan in a sweat shop.

 

[Chrondoz]

I don’t really understand the beginning of the chapter, did I miss something?

 

[justforthelulz]

@HOOfan_1 @Rak25

Hayaseke family. Have we heard of them before?

You have, actually. Way back in chapter 1.
"Hayaseke Family" is actually "Hayase-Ke" Or "Hayase Family". (家 = house/home/family)
Probably an accidental case of redundancy, much like "Master K-sama".

 

[Legend13]

Thank you for the chapter today!

 

[BenderMan]

Thanks for the chapter! This was lovely

 

[illusyles]

Kishi happy to be flirted with ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

[DJKenji]

Oh poor kiichirou is always in trouble,dont worry kishi-san is back and thanks for the chapter!!!

 

[Fish_Food]

@justforthelulz thanks for that! Completely slipped by me when I was doing this. Your help is always appreciated in these regards

 

[skibble]

Thanks for the chap

 

[IsseiTheOppaiMaster11]

Love it! Thanks for the update, please continue translating this manga really love it. Thank you translators can’t wait for the next update.

 

[NinjaBat]

Oh man I really hope it's not the grandpa.
Edit: My bad, it says lady so can't be the grandpa.

 

[PsychoTheRabbit]

Man... when i saw his msg and her reaction the last thing i would imagined is he being in trouble and she arriving for the rescue. Even tho twice we've seen he acting like a prince for her all the rest was the other way around.

 

[welcome2atlantis]

Max thinks this man is not pack leader.
The woman with frilly clothes and cold facial expression is pack leader. She is the alpha.

 

[KipTheGamer]

Nice.