Mairimashita! Iruma-kun - Vol. 6 Ch. 50 - The Charming Ronove

[MangaDex]

 

[PawPadKnight]

The president is truly the best girl

 

[LayZzz]

The best girl is even more best girl

 

[icarushector]

Is the ship finally going to sail?!

 

[Liar]

Ronove reminds me of the Red Guy from Cow and Chicken every time he says, "It's me!"

https://www.youtube.com/watch?v=wzYubi_NU34

 

[Dibella]

Sorry but Clara is enough for me

 

[KafukaPalazzo]

Urgh, this new Amelie is... URGH!

Seriously, when will we get the cool and badass one back?! Sure, she was a cliché tsundere, but damn it was still more appreciable thant this infuriating chickification!

On a side note, the flamboyant guy is kind of funny. Hope he will not disapear after this arc.

 

[jalil29]

@Liar still thinking of Parco Folgore from zatch bell

 

[mister_nobody]

I think... she just got reversed? From her Student Council self and Laid Back self?

Just me, though.

 

[kwendy]

But sereously, this guy gives so much "Beauty Danshaku" vobes.
Just compare: https://www.youtube.com/watch?v=reQHa4oUNJ8

 

[mesdagar]

What is that ugly watermark?
Also your translation reads like aids, so how about getting good before you start scanlating for attention you dirty e-whores

 

[Marrdreg]

@Lambdadelta_Umineko Quality dropped like mad this chapter. I saw that there's a new translator, but your proofreader should've stepped up. Nonetheless, thanks for the chapter.

 

[RC1138Boss]

So that guy has a charisma buff...that is cheating!

Bet Amelie wants Iruma to help her become her old self again to win the election.

 

[Kazedoom]

Charisma buff, hmph .... witness the birth of new buff Gap-Moe buff !!!

 

[Paru]

Please get better at translating before putting shit like this on the internet

 

[Mogima]

she wants the D

@Paru @mesdagar
looks fine to me. sure this chapter have a bit discrepancies here and there,especially the proper use of past/present tense,but not to the point that i can't understand/have to contemplate the real meaning. tbh as long as your english skill is good(like 7-8 at the TOEFL scale), you should understand it.

although, if you're confident with your skill and don't like to see 'bad' translation, plenty of scanslating group is recruiting.

 

[Helio]

Not best translation much better than no translation at all.

 

[GuildMasterJin]

I vote for narcissist Ronove to be home schooled

 

[Karkeys]

The grammar hits like a fucking train.

 

[Lambdadelta_Umineko]

@Marrdreg: Thanks for your feedback. Yeah, my bad, it's true I didn't have time to check Yeet kun's translation. I had a few words with him. This is his first time doing it, and he's still not used to it.